Premium puzzle-walk experiences through Tokyo’s most intriguing neighborhoods, curated for observant explorers.